Comment on “Code Editors” by Daniel Stutzbach
That sounds similar to emacs's string-rectangle function (C-x r t). I think that would work and look fine, since in all of those use-cases all of the text to the left of the insertion point is identical on every row. If I understand correctly, anyway. 
